Gary Sinise's latest film, "Brothers After War," is a military documentary that any veteran can see for free.