The Mass General Brigham CEO received a hefty 40% raise, the latest available tax records show, with the hospital system now saying it must roll out mass layoffs to quell a looming budget deficit.