Ya Mero – Translation, and Meaning in English
Feb 1, 2025 · Definition – Ya mero is a Mexican slang expression that we use to express that we’re close to finishing something or express that we’re about to start doing something. It’s …
Ya mero | Spanish to English Translation - SpanishDictionary.com
Translate Ya mero. See 5 authoritative translations of Ya mero in English with example sentences and audio pronunciations.
¡YA MERO! - Translation in English - bab.la
Translation for '¡ya mero!' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations.
What is the origen of "ya merro"? - SpanishDict
Feb 27, 2013 · I have heard the term "ya mero" along the US/Mexico boarder. I know it means "finished" or "completed" but don't know the origen or if I spelled it correctly. Is anyone familiar …
EVERY Expression with ‘mero’ in Mexican Spanish - Spanish …
‘Ya merito’ is the diminutive form of ‘ya mero’ and – as with many diminutives – it’s an extremely popular Mexican expression. It means exactly the same thing as ‘ya mero’, but people often …
ya mero - Diccionario Inglés-Español WordReference.com
ya mero, ya merito loc adv: MX: coloquial (ya casi, dentro de poco) any minute adv : almost adv : be about to v expr : Me voy porque ya mero empieza la novela. I'm leaving because the soap …
ya mero - Translation into English - examples Spanish - Reverso …
Translations in context of "ya mero" in Spanish-English from Reverso Context: Aguántele, jefa, ya mero acabo.
ya mero translation in English | Spanish-English dictionary - Reverso
See how “ya mero” is translated from Spanish to English with more examples in context
ya mero - English translation – Linguee
Many translated example sentences containing "ya mero" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
Ya Mero Meaning in English - MeXiCo GuRu
Spanish: Ya Mero. Type: Expression . Meaning: Any time now, any minute now, soon, right away, now. Ya mero terminamos la construcción. (“We’ll be finishing the work on your house real …