Most of them seem to get their -acle suffix from the Latin -culum suffix, which sounds reasonable. This is not always true, however, if you look at coracle or barnacle for instance. (You can …