I’m standing in a tiny kitchen, in a cramped three-room apartment in an old New York tenement building. There’s not enough room to swing a cat, but a Lithuanian family of eight lived here in the early ...