Former Springbok Franco Smith has helped transform Scottish rugby from also-rans into genuine contenders since he took the reins at Glasgow Warriors.