Ukraine hit a Russian weapons arsenal with US-made ATACMS missiles that it fired across the border for the first time, according to two US officials, in a major escalation on the 1,000th day of war.