Trump's choice is already highlighting some of the most controversial VA priorities from the president-elect's first term.