Bela Karolyi rose to fame with Nadia Comaneci and a string of American stars, but he was also accused of contributing to a culture of abuse through his coaching methods.