A "Dancing With the Stars" cast member is "pissed off" his injury made headlines after he rolled his ankle in Disney World.