Wareham Development has ditched plans to convert a historic rock-n-roll music studio in Berkeley, and has put the campus up for sale.