Filmed in 1972 and full of atmospheric dread, 'Silent Night, Bloody Night' is streaming on Tubi just in time for the holidays ...