Charges were pending Saturday against a young man after he disarmed a security guard and fired a shot near Fosco Park in the city’s Little Italy neighborhood, according to Chicago police.