Missing three key players due to injury, 15th-ranked Kentucky led late at Texas, but the Wildcats couldn’t hold on down the stretch.