Everett pulls off a masterly linguistic confection, in which enslaved people use Black English only as a wary affectation.

If you have a disagreement with your neighbor today, you might head to small-claims court. In 19th-century rural America, ...