Ulnar nerve entrapment causes a tingling in the fingers ... over-the-counter pain meds or exercises designed to help eliminate conditions.