Sadly, no, you cannot customize the safehouses or garages in GTA 5. While Franklin and Trevor will cycle through different safehouse, their interiors or layouts cannot be changed in any way. That ...