Roger Federer and Elmo from Sesame Street seem to disagree on the letters of the alphabet in a Super Bowl ad for ON running shoes.