While Black Myth: Wukong has dominated discussions of China’s gaming industry over the past year, there’s a case to be made that 2024’s breakout genre wasn’t the AAA hack-and-slash, but something far ...