The head of Boeing Co.’s commercial aircraft business rescinded her additional title of chief operating officer, a designation she gained little over two years ago as part of a succession plan that ...