New observations from Solar Orbiter confirm tiny plasma jets play a key role in both fast and slow solar wind.