Nine years later the Red Dwarf crew are older but still none the wiser. Lister's busy day of annoying Rimmer is interrupted by the discovery of a dimension-hopping leviathan in the ship's mile ...