Athol Fugard’s work has the sharp, gleaming edge that culture can have when forged during political ordeals ... apartheid system of the late 20th century roiled and distorted relationships.