Payton Sandfort scored 27 points and made 12 of 13 free throws to lead Iowa’s 85-79 come-from-behind victory over Washington.