A new documentary about the band’s early days offers a rich backdrop to an unlikely performance of a star on the rise.

DC Comics has a long history of publishing comic book spinoffs to its popular movies, shows, and games, from Superman to the ...