Plans have been submitted to turn a former equestrian paddock into a new dog walking park with associated car parking.