Orlando City’s Martín Ojeda scored three times to blow past 50 career goals, Carles Gil tied it with a penalty kick late in the second half, and New England played Orlando City to a 3-3 draw.