By regulating the purchase of certain volumes of LNG by individual members, the European Union is harming itself.