The return of "Buffy the Vampire Slayer" with Sarah Michelle Gellar is at once a thrilling and terrifying idea.