Washington’s clinical closeout win sent the Capitals to the second round of the Stanley Cup playoffs for the first time since ...