Former Barstool Sports CEO Erika Ayers Badan has joined Vice Media's board of directors as the company mounts a push into sports programming.