Xavier Trudeau is chasing a music career inspired by Drake and Post Malone while trying to escape the long shadow of his father Justin Trudeau’s legacy.