It took a team of 15 to rescue the climbers who had been hit by a collapsing cornice. Here's how to keep safe on unpredictable winter terrain ...