The City of Chicago has postponed plans to move unhoused residents of a Northwest Side homeless encampment into shelters.