The same storm responsible for dumping feet of snow on Colorado and New Mexico will continue to pummel portions of the southern Plains with localized flooding downpours and severe thunderstorms into ...