Flavorful family recipes served by the next generation in Quincy and Boston.