Members of Elon Musk's government efficiency team are poised to arrive at the Defense Department in the coming days.