Before we see any of the work at London’s Amar Gallery, we’re already burdened by that most famous of surnames. Born in 1910, Hélène de Beauvoir became an artist of modest renown.