Two members of the ultraconservative House Freedom Caucus blocked a bill that would have repealed previous measures limiting Social Security benefits.