Three-time Emmy winner Patricia Clarkson sat with Jesse Tyler Ferguson for his Dinner's on Me podcast and, naturally, the conversation turned to the celebrated HBO melodrama/dark comedy from the early ...