The clanking didacticism of Dan Fogelman’s new Hulu series, which involves climate disaster, nuclear war, and the insurgency of the billionaire class in politics, is deeply satisfying.