New York City restaurateur Francesco Realmuto’s latest concept aims to showcase "the beauty and unpretentious nature of Sicilian cooking,” according to a statement announcing the opening.