But Monday night’s loss, compounded with the Penguins’ growing frustration with Erik Karlsson, was the final straw. The Penguins traded Lars Eller to the Washington Capitals on Tuesday night.