Art of Rally was a beautiful, stripped-down meditation on racing. Over the hill, the next game from Funselektor, looks like an equally minimalist and gorgeous take on off-roading van life.