For Manchester United, a crumbling team led by a sinking manager, this was a night that provided so many snapshots of chaos that, by the end, it was hard to keep track of it all.