Dropping the kids off for college or showing up for a reunion? These hotels, built near major college campuses, think they know exactly what you need.