Pop-ups are crucial to Boston’s dining scene. They are temporary spaces for cooks and bartenders who might not (yet) run ...