Viking Therapeutics Inc.’s stock soared 8% Wednesday, after the maker of a promising weight-loss pill secured a manufacturing ...