The arts are central to our chance to live richer, larger lives – but they’re at risk from self-defeating virtue signalling ...