When the American is on form, his tennis looks like a flurry of winners and good times. But he's more interested in running the numbers.